MKV加字幕

时间: 2016-03-30 / 分类: 生活 / 浏览次数: 1,749 views / 0个评论 发表评论

昨天给小孩下了个动画片,发现字幕是单独的

在电脑看的话,播放软件一般可以外挂字幕

但是用电视看的话就没办法外挂了

最好的办法,把字幕给放进mkv文件里去

我下了一个mkvtoolnix绿色版

发现是英文的,即使在选项里选了中文还是没用,大部分文字还是英文

 

1

然后我们点红圈那里导入需要加字幕的视频

 2

再按第二次上图红圈那里导入字幕

 3

导入成功,看到了吗?

 4

还需要设置一下语言

 5

以及字幕的格式,这个可以用editplus另存为,就可以看出是什么格式了,或者我们直接把字幕文件转为UTF-8格式,然后这里也选utf-8格式,再按下面红圈的按钮

 6

等一下子,右下绿色进度条变为100%就可以了

发表评论

你必须 登录后 才能留言!